GMC Canyon et Chevrolet Colorado: coup double du côté des camionnettes